Under Trump the 'engine of the US economy' is breaking
消费者支出是推动美国经济的主要“引擎”。如果买家有足够的信心可以自由消费，经济就会受益。但如果这种情况让消费者感到手头更紧，他们就会倾向于保留这些美元，从而引发一个支出越来越少的循环。目前的情况是由于多种因素造成的，专家表示，它对经济引擎造成的压力正变得越来越明显。 《纽约时报》经济记者莉迪亚·德皮利斯 (Lydia DePillis) 表示，“消费支出的持久强劲为美国经济产出提供了三分之二的动力，这是美国在过去五年里连续遭受惨痛教训而避免陷入衰退的主要原因：通胀飙升、利率迅速上升和一系列关税。”但现在，针对伊朗的战争——及其油价上涨和其他经济影响——可能正在将消费者推向悬崖。德皮利斯举了一个
'America’s not ok': Consumer sentiment just hit a 74-year low
由于生活成本飙升、能源价格飙升以及唐纳德·特朗普总统发动伊朗战争，消费者信心目前正处于 74 年有记录以来的最低点。CNN 报道称，消费者信心下降了两位数，“低于二战后时期的任何水平，包括大衰退期间、大流行病低迷时期以及之后的历史性通胀飙升”。这也比一年前唐纳德·特朗普总统宣布关税时更糟糕。密歇根大学调查的许多参与者将他们对经济的不满归咎于伊朗战争，调查主任乔安妮·许(Joanne Hsu)在一份新闻稿中表示。不满情绪普遍存在。“不同年龄、收入和政党的人口群体的情绪都出现了挫折，该指数的每个组成部分也是如此，反映出本月下跌的广泛性质，”许补充道。周五公布的调查显示，美国人认为明年通胀率将飙升至
'Whiplash': How Trump’s war skyrocketed the cost of living
3 月份通货膨胀率飙升近一个百分点，达到年率 3.3%，而目标是 2%。经常担任有线电视新闻嘉宾的经济学教授贾斯汀·沃尔弗斯 (Justin Wolfers) 称 3 月份的通货膨胀率“令人瞠目结舌”。海军联邦信用合作社首席经济学家希瑟·朗（Heather Long）写道：“由于伊朗战争，三月份通货膨胀率飙升。”她指出，通货膨胀正在“挤压中等收入和低收入家庭”。 New Century Advisors 首席经济学家克劳迪娅·萨姆 (Claudia Sahm) 指出：“我们生活在一种鞭打性的经济中。”《纽约时报》报道称，自 2022 年 6 月新冠肺炎疫情爆发后通胀飙升以来，生活成本的涨幅是近
'What corruption looks like': How Trump 'went to war' to protect family’s businesses
批评者攻击唐纳德·特朗普总统针对各州的最新举措，称其为针对旨在帮助丰富其家族商业利益的博彩市场监管的“战争”，一位活动人士直言不讳地说，“这就是腐败的样子。”根据大众信息子堆栈周四的一份报告，亚利桑那州、康涅狄格州和伊利诺伊州已对“预测市场”平台 Kalshi、Polymarket、Crypto.com 和 Robinhood 发起诉讼，声称它们在命令经营“非法赌博网站”。随着这些服务的激增，批评者指责它们将各种随机情况转变为投注机会，并提供体育赛事等投注机会，批评者称这些投注与真正的赌博完全没有区别。为了回应州级控制这些平台的努力，特朗普的商品期货交易委员会提起了反诉讼，认为这些网站提供的服
Here are 5 ways the global economy will suffer after Trump’s Iran war: expert
4 月 7 日星期二晚上，美国总统唐纳德·特朗普和伊朗政权同意为期两周的停火，华尔街松了一口气。特朗普在其“真相社交”平台上发表的一篇文章中，威胁要摧毁与伊朗的“整个文明”——这一言论不仅引起了民主党人的强烈谴责，也遭到了从不特朗普的保守派甚至一些MAGA共和党人的强烈谴责，其中包括前福克斯新闻主持人塔克·卡尔森、Infowars的亚历克斯·琼斯和前众议员马乔里·泰勒·格林（佐治亚州共和党）。但是，尽管停火让华尔街投资者平静下来——至少暂时如此——《i Paper》的哈米什·麦克雷在 4 月 9 日的专栏中强调，伊朗战争将继续成为经济动荡的根源。这位现年 82 岁的英国经济记者兼作家列出了“从
Inside the Iran war's hidden economic toll
多位专家表示，唐纳德·特朗普总统使美国经济比他对伊朗的战争造成的情况严重得多。“美国消费者开始感到他们的预算受到美以伊朗战争的影响，超出了天然气价格，因为能源成本开始对航运、运输、农业和航空价格构成压力，”《华盛顿邮报》的雷切尔·勒曼写道。 “随着唐纳德·特朗普总统周二宣布美国暂停对伊朗的袭击两周，最大的问题是：物价何时会下降？”勒曼接着回顾了受伊朗战争负面影响的各个经济部门。勒曼报道称，虽然特朗普停火的消息立即导致天然气价格下跌，但“天然气价格可能需要几个月的时间才能大幅下跌”。虽然如果停火得以维持，天然气价格可能会随着时间的推移而有所回落，但“能源价格的大幅下调将取决于谈判的进展以及霍尔木
CNBC host torn apart for asking if investors see an 'upside' to nuclear winter
CNBC 主持人萨拉·艾森 (Sara Eisen) 周三在网上疯传，她询问彻底毁灭“文明”是否有好处。艾森在周二的节目中问道，“让我们谈谈今晚，特朗普总统设定的晚上 8 点的最后期限有可能摧毁一个文明。投资者如何处理这个问题？这是更大的上行风险还是下行风险？”一位商界领袖很快对所有可能认为这从未发生过的人说，“这是真实的”。 Gizmodo 记者马特·诺瓦克 (Matt Novak) 表示：“她以实事求是的方式询问，如果特朗普摧毁了伊朗，投资者应该做什么。这绝对是疯狂的。”评论员大卫·西罗塔问道：“这是什么阶段的企业媒体？”英国广播公司阿夫辛·拉坦西称这些评论是“反乌托邦、地狱般的晚期资本主
Democrats and Republicans agree: Trump is threatening your Social Security
民主党和共和党专家一致认为，唐纳德·特朗普总统正在将社会保障置于危险之中，尽管他们从不同的角度得出这一结论。“在后冷战时代，我们的赤字支出能力被用来支撑社会保障和医疗保险，而这些成本太高，无法通过当前的收入来维持，”《堡垒》的乔纳森·V·拉斯特(Jonathan V. Last)周二写道。 “我们向一个渴望国库券的世界出售国库券，这样我们就可以每年支付我们的社会保障和医疗保险义务。”最后指出，因为美国可以廉价借钱，所以他们能够以这种方式支撑社会保障和医疗保险。不过，他警告说，这种情况不会持续太久。“这就是人们谈论美元作为世界储备货币时的含义，”拉斯特写道。 “我无法足够大胆地强调这一点：美元作
Vets revolt after 'the most anti-veteran president in history' kills popular program
正如唐纳德·特朗普总统和国会共和党人被警告的那样，近 10 万名美国退伍军人目前拖欠抵押贷款付款或正在丧失抵押品赎回权，原因是白宫决定关闭退伍军人事务部的一项计划，该计划帮助那些拖欠每月还款的退伍军人事务部支持的住房贷款。据 NPR 周四报道，在特朗普政府执政近一年后，已有超过 10,000 名退伍军人失去了家园。突然取消了退伍军人管理局服务购买（VASP）计划。该计划是在拜登执政期间推出的，此前退伍军人管理局结束了大流行时期的一项援助计划，该计划允许退伍军人管理局住房贷款借款人逐步偿还他们需要跳过的抵押贷款。根据 VASP，VA 购买抵押贷款服务中违约的住房贷款，然后修改贷款。 2025 年
Trump ally plots 'economic civil war' with GOP help — while no one's looking
在全国范围内，共和党领导的州立法机构正在通过一系列法律，有效保护石油和天然气公司免受法律指控，即它们应对气候变化造成的破坏和不断增加的伤亡负责。 11 个州已通过或正在讨论 15 项法律。它们共同威胁要取消公众向企业追究责任的长期工具。 ProPublica 的一项调查发现，这些法案中的大多数都是协调行动的一部分，是由一群与著名保守派活动家伦纳德·利奥 (Leonard Leo) 拥有共同员工或有资金关系的团体精心策划的，伦纳德·利奥因在美国最高法院任命保守派法官而受到赞誉。这些团体起草了州立法，计划了其传播，并聘请了一家人脉广泛的游说公司，使它们签署成为法律。法院正在权衡州、县和市提起的 3
Wall Street sends message to Trump: Time is running out
华尔街可能会在周一向唐纳德·特朗普总统发出一条信息，称他在伊朗战争中的时间已经不多了。特朗普在复活节周日给了伊朗一个充满咒骂的最后期限，威胁说如果他们不开放霍尔木兹海峡，他将彻底摧毁他们的整个国家。周一，记者在复活节滚彩蛋活动上向特朗普发表讲话，询问炸毁所有民用基础设施是否构成“战争罪”。特朗普声称真正的战争罪行是伊朗拥有核武器。周五，特朗普已经批准了民用目标，包括中东最高的桥梁。截至周四股市和大宗商品市场收盘，油价飙升。道琼斯指数度过了动荡的一天。上午开盘下跌 2.7%。标准普尔 500 指数下跌 3.9%，纳斯达克 100 指数期货下跌 4.7%。道琼斯指数略有回升，但仍收跌。耶稣受难日市
The 'shadow banking' crisis that could 'destroy the Trump presidency'
有一场正在崛起的危机，很少有人知道，它有能力“摧毁特朗普总统任期”并颠覆 MAGA 运动。据《每日电讯报》金融分析师马修·林恩（Matthew Lynn）称，所谓“影子银行”行业的问题将导致如此严重的经济灾难，唐纳德·特朗普总统将被迫采取不受其支持者欢迎的行动，否则将面临“严重衰退”的风险。“影子银行”是非银行中介机构在传统银行监管和监督之外提供贷款的一种做法。这些贷款往往是高利息和高风险的，并且不可避免地，其中许多贷款最终无法收回。近年来，这些不良贷款的影响不断累积，这个监管不善的行业——目前价值数万亿美元——开始显得摇摇欲坠，以至于相关信贷机构已经开始限制投资者提款，以避免银行挤兑。与此同
Trump's economy claims don't match reality — here's what the numbers show
经济和劳工记者史蒂文·格林豪斯警告人们不要相信唐纳德·特朗普总统新的“负担能力”主张。在第二任期的第一年，特朗普声称负担能力危机是一个“民主党的骗局”，他声称，“能源已经大幅下降。价格都在下降。”特朗普自己的官员也赞同这一说法。据财政部长斯科特·贝森特 (Scott Bessent) 称，普通的“夫妻店”房东可能是“你的父母，他们为退休生活购买了 5 套、10 套、12 套住房”。全国住宅建筑商协会二月份表示，由于库存严重短缺，住房价格变得昂贵。特朗普吹嘘他通过启动所谓的“TrumpRX 计划”来降低成本。事实上，他表示 TrumpRX 将为处方药带来“全球最低价格”。他还声称他降低了住房成本
尽管众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯在帮助集结公众舆论反对亚马逊在长岛市建设第二总部后受到了一些主流媒体专家的批评，但本周公布的新数据似乎证明了她对该项目的怀疑。《弗吉尼亚商业》周四报道称，本周向弗吉尼亚经济发展伙伴关系提交的一份文件显示，亚马逊去年在阿灵顿县的第二总部没有创造就业机会，因此“不会寻求国家付款”据《Virginia Business》报道，去年，亚马逊通过补助计划申请了超过 640 万美元，以便在 2024 年增加近 293 个就业岗位。“此前有迹象表明，亚马逊第二总部的建设未达到最初预期，因此招聘放缓。”Virginia Business 解释道。 “该公司最初预计到 20
Trump official's blame game shot down by Fox News host
哈里·杜鲁门 (Harry Truman) 总统有句名言：“责任止于此”，这意味着国家发生的事情的责任最终落在椭圆形办公室。但现在，由于对伊朗的灾难性战争导致天然气价格飙升，国家经济委员会主任凯文·哈塞特试图将责任从现任总统唐纳德·特朗普身上转移到前总统乔·拜登身上。但就连以同情特朗普而闻名的福克斯新闻网也不买账。 在出现在福克斯节目《美国新闻编辑室》中时，哈塞特被主播比尔·海默问及日益严重的能源危机。在试图统计特朗普政府采取的压低物价行动的方式（包括“有记录以来第二大战略储备释放”）后，哈塞特冒险对拜登进行了攻击。 “乔·拜登，”明显局促不安的哈塞特说道，“他是战略储备释放量最大的人，当时没
Vacation plans implode across America as Trump massacres the economy
越来越多的美国人发现，即使是一个愉快的假期也无法将他们从唐纳德·特朗普总统的混乱中拯救出来。据彭博社周四报道，特朗普发动伊朗战争后，美国各地汽油价格飞涨，导致越来越多的美国人缩减或彻底取消假期计划，因为他们发现旅行成本太高，不合理。该媒体援引世界大型企业联合会进行的一项新调查数据称，只有 17% 的美国人计划在未来 6 个月内出国旅行，这是自 2022 年底以来的最低数字，当时 COVID-19 大流行和乌克兰战争的挥之不去的影响导致了历史最高的通货膨胀。只有 22% 的人表示他们计划在同一时间段内进行公路旅行，这是自 2020 年大流行时代以来的最低数字。截至本周，平均价格全国范围内每加仑汽
Analysts say economy would be better if Trump spent last 14 months 'on the golf course'
在纪念唐纳德·特朗普总统“解放日”关税宣布一周年之际，分析师在接受《卫报》采访时表示，如果他“过去 14 个月都在高尔夫球场度过”，他对美国经济造成的损害就会更小。尽管特朗普因承诺解决失控的高物价问题而当选，但他在上任之初就对世界上几乎每个国家都征收了一系列新关税。虽然他声称这些新的进口税将由其他国家缴纳，并为该国带来巨大的新财富，但许多经济学家强调，这些新成本将转嫁给几乎所有进口产品的最终消费者，这实际上意味着对普通消费者征收巨额新税。 正如《卫报》周四在周年纪念报告中指出的那样，“投资者很快就明白，混乱是特朗普军械库中的一个重要工具”，随着美国资产价值开始下跌，外国投资者纷纷撤离美国资产。
Wall Street rethinks stock rally after Trump’s speech
唐纳德·特朗普总统已获得金融市场的无罪保证，尽管出现了一些波动，但金融市场仍基本保持稳定。 《巴伦周刊》周四上午报道称，这种情况可能即将结束。据路透社报道，周三深夜，特朗普发表了一篇漫无目的的讲话，明确表示没有从伊朗撤军的时间表。相反，特朗普表示，他将把它们炸回“它们所属的石器时代”。这导致股票期货隔夜下跌，汽油价格飙升。 CNBC 报道称，“道琼斯工业平均指数期货下跌 628 点，即 1.3%。标准普尔 500 指数期货下跌 1.4%，纳斯达克 100 指数期货下跌 1.7%。” 《华尔街日报》称，天然气价格触及每桶 109 美元。周三下午，特朗普表示他将在未来几周内离开伊朗，这让市场更加高
